Technically the bumper doesn't matter, you will need to source a winch mount, the winch will mount to that and that will mount to the frame.
as for that bumper, I would say yes you can fit a winch no problem, as long as the fairlead fits between the top tube and the hoop tube, you will be fine. if you find you need to space the winch up to clear, in the past I've used 3/14 and 1/4" plate with holes drilled to match the mounting holes, make sure to replace your factory bumper bolts with longer grade 8 bolts. I had a friend that had that same bumper with a winch, I will see if I can find a picture