If that's what they say, it's their truck. But a tow-bar works fine as long as it's used properly. Get a hitch that allows the towbar to be level, and leave the transmission in Park and the transfer case in neutral. Turn the ignition key just enough to unlock the steering wheel.
If you really want to flat-tow, find a rental truck with a hitch and don't tell them.