Your most welcome . Sorry it's got to be done again but at least not twice by you . That's what gets me upset , if I got to do something twice. Do wash down everywhere you can to find the origin of the leak to confirm . Would be nice if all that is leaking is the valve cover . If one isn't careful , it is possible to mess up a two piece rear main seal install . That is why I say it's best to do the extra work by loosening all the rear main caps and not just removing the last one where the rear main seal lives . That little bit that the crank drops seems to help even if we can't see any measurable drop. As long as the cavity is clear , the top of the top half of the seal is lubed with the soap and bottom with clean engine oil and the old seal taken out humanely , I see no reason for success . The only trick to install is starting it into the cavity . I don't remember using any of the "shoehorn" tricks on the 258 seal , I just held it upside down on the crank surface , lip seals toward front of engine and carefully worked it into the cavity . Properly lubed , it will go right in. Just keep it against the crank as you carefully work it with your fingers into the cavity. A punch to remove to old one , your fingers to install the new.
Btw , the punch shouldn't be big at all , the sturdy round metal half ring is about 3/16" or so like baling wire . Just place the punch toward the outer most end of the seal away from the crank . That is where the metal ring will be found. That is where most find their difficulty in the removal . Once you find the end to place the punch on , your on your way . Be cool with it , on,y strike the punch just hard enough to budge it and it will tap out. You can certainly try to get a straw of a penetrating oil can where the lip meets the crank and anywhere else to help wet the set for easier removal but remember , your the guy who's looking up at it ( drips) . Bad enough the jobs entails taking a " golden shower " . Don't mean that any wrong way , but that's what went through my mind when I kept wiping my head and face . My hair got the oil treatment . Allow engine to cool or it turns into a hot oil treatment.