The Buick 225 is not a high rev engine, it is well known for almost diesel like low end torque due to the very heavy flywheel. Since you are swapping axles I would swap in a Narrow track D30 up front as well, or a wide track if you want a little more stability. Nobody wants them so they are cheap. Either axle is a bolt in swap for your D27, you just need to adjust the tie rods. Speaking of tie rods, I would also seriously consider changing over to a Saginaw steering from your Ross style, much easier to keep aligned and less play makes for more enjoyable driving. The D27 has a lot of weak points, design flaws, and obsolete ($$$) parts in it. It is the weakest front diff Dana/Spicer ever made. The 33" tires are going to prove to be a little too much for that axle in the long run. I have only seen 5.38, 4.88, 4.27 gears in stock for the D27,25 axles. I have seen 3.73 but they have been discontinued. There are many more gear selections for the D30, not to forget the D30 has much improved brakes, some even with disc brakes.
I did the NT D30w/disc brakes swap on my CJ2a and am very happy I did. Unfortunately it wasn't until I had dumped a ton of money into rebuilding the D25.