Over heating can be from a multitude of issues, bad head gasket, bad thermostat, bad radiator cap, bad T-stat, air in the system, or clogged radiator just to name a few. When the T-stat is open the water goes to the top tank of the radiator. The coolant then flows down to the bottom tank then up to the pump to do it again. The T-sat opens towards the top tank,
Take the cap off the radiator when the engine is cold and make sure it is full. Start the engine and wait for it to come up to temperature so the T-stat opens and the coolant starts to flow. If you are low the top of the tank will drain out exposing the tubes. If so add coolant. Once the coolant is flowing but before it heats up so much it overflow the radiator look for bubbles as bubbles can be an indicator of a bad head gasket. (air getting into the system)