No schematic, and I'm no wiring genius, but it's pretty simple.
If you'v ever wired a relay for offroad lights, it works the same way. The parts-store fan I used came with instructions for the thermostat.
I recommend an OEM fan like the Taurus, they last a LOT longer than a universal aftermarket fan.